Nach 30 Jahren im Ausland (USA, Schweiz und Spanien) verspürten wir das Bedürfnis, nach Frankreich zurückzukehren.

Wir haben uns für die Gironde und insbesondere für das Médoc entschieden, um uns dort niederzulassen. Bisher hatten wir in eher zeitgenössischen Häusern gewohnt, aber als wir die Fassade von Château Papounan sahen, waren wir sofort hin und weg. Als wir erfuhren, dass die angrenzende Weinbergsparzelle zum Haus gehörte, zögerten wir keine Sekunde!

Da unsere Kinder im Ausland geblieben waren, lag der Gedanke nahe, unser Haus mit unseren Gästen zu teilen.

Sylvaine und Jacques